Audio Recording and Review Freelancer (Spanish Latin America) - 2026

Role Summary

We are looking for freelancers to record and review audio to collaborate on an innovative project in the field of technology. If you have a captivating voice and the skills to record and review sentences with clarity and precision, this opportunity is for you. This project involves recording and reviewing audio for an application, where your contribution will be fundamental to creating an exceptional listening experience.

The language for this job is: Spanish Latin America.

Amount paid for work: *

R$250/hour of recorded audio

*These values may change over time.

Record and review sentences and voice prompts clearly.

Work closely with our team to ensure the quality and consistency of recordings.

Meet established deadlines and technical requirements.

Be over 18 years old.

Have an Android smartphone version 10 or higher, with internet access.

Bank account in your name (for freelancers with MEI, CNPJ must be in your own name, not that of third parties or service providing companies).

Ability to follow team guidelines and feedback.

Be native in the language, with excellent diction and pronunciation in the following regions:

Andean Spanish -> Persons who spent their childhood and adolescence in Peru/Bolivia/Chile/Andean region of Ecuador/southwestern Colombia or northwestern Argentina.

Caribbean Spanish -> Persons who spent their childhood and adolescence in the Caribbean/Panama/north of Venezuela/north of Colombia/southeast of Mexico.

Central American Spanish -> Persons who spent their childhood and adolescence in Guatemala/El Salvador/Honduras/Nicaragua/Costa Rica/Belice or southwest of Mexico.

Gran-Colombian Spanish -> Persons who spent their childhood and adolescence in the continental territory of Colombia, Venezuela or Ecuador.

Spanish USA -> Persons who were born in the United States, but who are children or grandchildren of immigrants from a Latin American country speaking Spanish.

Rioplatense Spanish -> Persons who spent their childhood and adolescence in Argentina/Uruguay/Paraguay.

Mexican Spanish -> Persons who spent their childhood and adolescence in Mexico.

Benefits

Differences

• Previous experience in audio recording for technological applications or projects.
• Flexibility to work on different recording styles as needed.
• Intermediate to advanced level of English.

Selection Process

• Interested parties must register simply by advertising the vacancy on Gupy.
• It is not mandatory to have MEI or CNPJ.
• Those selected will be approached according to demand.